Medellia au V.I.T.R.I.O.L: creuse, trouve.

There is a solitude of space,
A solitude of sea,
A solitude of death, but these
Society shall be,
Compared with that profounder site,
That polar privacy,
A Soul admitted to Itself:
Finite Infinity.

Il y a une solitude de l'espace
Une solitude de la mer
Une solitude de la mort, mais toutes
Seront jeux de société en face
De ce site plus profond
De cette intimité polaire
Où une âme se boucle avec elle-même
Infinité finie.

Emily Dickinson, Lieu-dit l'éternité. (trad. P. Reumaux)